Nj.K.V. Princeza Katarina i njena Fondacija su izuzetno ponosni na veoma uspešnu desetogodišnju saradnju sa Institutom Holi iz Detroita u Mičigenu („The Holley Institute“), ustanovom posvećenom pružanju pomoći osobama sa oštećenjima sluha, koja je rezultirala novom posetom učenika i predstavnika Škole za oštećene sluhom – nagluve „Stefan Dečanski“ iz Beograda i njihovim učešćem na posebno osmišljenom programu „Porodična nedelja“ (Holley Family Village) u Porodičnom selu Holi u Bruklinu, Mičigen, održanom od 11. do 25. jula 2025. godine.
Holi Istitut je ustanova koja kreira i nudi programe i pruža usluge koji poboljšavaju život osobama koje se suočavaju sa gubitkom sluha, gubitkom vida (kao posledica gubika sluha, gluvo-slepima), kao i gluvim i nagluvim osobama, uz neophodnu podršku njihovim porodicama i negovateljima. Njihov rad se fokusira na rano otkrivanje, omogućavanje pristupu nezi, obrazovanju, kao i komunikaciju i povezivanje sa zajednicom.
Zahvaljujući velikodušnoj podršci g-đe Ardis J. Gardele, predsednice „The Holley Institute“ i „Holley Family Village“, dr Danijela Đuraškovića Meglera, predsednika Upravnog odbora Holley Institute i Holley Family Village i dr Branke Đurašković Megler, srpska delegacija, koju su činili: direktorka škole Mirjana Ivanović, nastavnica engleskog jezika Iva Urdarević, gluvi nastavnik likovne kulture i akademski slikar Vladimir Magdelinić i gluvi učenik Nikola Nikolić, imala je neprocenjiv značaj od učešća u programu „Porodična nedelja“ koji podržava gluve, nagluve i slepo-gluve osobe i njihove porodice kroz inkluzivno obrazovanje, komunikaciju i izgradnju zajednice.
Ističući značaj višegodišnje saradnje škole i instituta, kao i ove, četvrte po redu, posete Sjedinjenim Američkim Državama, direktorka škole, g-đa Mirjana Ivanović, rekla je: „Kao direktorka škole upućujem iskrenu i duboku zahvalnost Nj.K.V. Princezi Katarini Karađorđević što je prepoznala značaj i vrednost našeg rada i što je velikodušno upoznala svog uvaženog prijatelja, dr Đurašković Meglera, sa aktivnostima i misijom naše škole. Ovaj čin je bio presudan za uspostavljanje saradnje sa prestižnim Institutom Holi iz Detroita, koja otvara nove mogućnosti za razvoj i napredak naših programa.
Smatram da je ovogodišnja studijska poseta bila vrlo značajna, jer smo imali priliku da se upoznamo sa naprednim metodama i pristupima u radu sa gluvom i nagluvom decom i porodicama, što će direktno uticati na kvalitet našeg rada. Program porodične nedelje u Holley Family Village bio je izuzetno dobro osmišljen — dok su roditelji pohađali predavanja i radionice, deca su učestvovala u raznovrsnim aktivnostima koje su podsticale njihovu kreativnost, komunikaciju i timski duh. Ovaj holistički pristup radu sa porodicama gluvih i nagluvih osoba predstavlja model koji želimo da primenimo i u našoj školi. Ova poseta je još jedan korak ka boljoj integraciji gluvih i nagluvih učenika u obrazovni sistem i društvo u celini. Poseta bolnici, razgovori sa stručnjacima i učestvovanje u neonatalnom skriningu sluha beba u porodilištu je nezaboravno iskustvo, koje je još jednom potvrdilo značaj rane dijagnostike i rehabilitacije oštećenja sluha.
Takođe, videti fotografiju naših bivših učenika na zidu Holi instituta bilo je dirljivo — kao potvrda da je saradnja koju negujemo duboko lična i dugoročna. Posebnu zahvalnost za izuzetnu organizaciju ove posete, kao i na srdačnom i toplom prijemu predstavnika naše škole, upućujem našim dragim domaćinima Ardis Gardeli, dr Danijelu Đuraškoviću Megleru i dr Branki Đurašković Megler.“
Iskrenu zahvalnost domaćinima na velikoj pažnji i toploj dobrodošlici, uputili su i ostali gosti iz Srbije, i oni su izneči više detalja o programima kampa u kojima su učestvovali. Nastavnica Iva Urdarević je rekla: „Kao nastavnica engleskog jezika u Školi za oštećene sluhom-nagluve „Stefan Dečanski“, imala sam privilegiju da po treći put posetim Holley Family Village, Holley Institute i St. John’s Hospital u Mičigenu. Boravak u okviru programa porodične nedelje bio je duboko inspirativan i potvrdio važnost međunarodne saradnje u oblasti inkluzivnog obrazovanja. Posebno me je dirnula radionica u kojoj su gluvi savetnici delili svoja životna iskustva sa roditeljima, pružajući im podršku i smernice kako da najbolje razumeju i ohrabre svoju gluvu decu. Ovo iskustvo je još jednom potvrdilo koliko je važno graditi mostove razumevanja i inkluzije. Ponosna sam što predstavljam školu „Stefan Dečanski” i radujem se novim zajedničkim projektima.“
Vladimir Magdelinić takođe je podelio svoje iskustvo: „Ima li smo čast i privilegiju da učestvujemo u jedinstvenom međunarodnom kampu u Sjedinjenim Američkim Državama, koji je okupio zajednice gluvih i čujućih iz različitih delova sveta. Za mene kao gluvu osobu i nastavnika likovne kulture, studijska poseta SAD-u i učešće u programima porodične nedelje bili su duboko značajni. U Holley Family Village sam imao priliku da vidim kako se kroz umetnost, dramske radionice, sportske aktivnosti i igru u prirodu gradi poverenje i samopouzdanje kod dece sa oštećenjem sluha.
Program kampa bio je podeljen u dve faze: prve nedelje učestvovale su porodice sa čujućim roditeljima i gluvom i čujućom decom, dok su druge nedelje roditelji bili gluvi, a deca čujuća ili gluva. Ova dinamika omogućila je dublje razumevanje svakodnevnih izazova i lepote života u mešovitim porodicama. Posebno nas je inspirisao rad gospođe Ardis Gardele, koja je svojom energijom i posvećenošću ostavila snažan utisak. Njena misija povezivanja ljudi kroz komunikaciju na znakovnom jeziku bila je prisutna u svakom segmentu kampa.
Jedan od najupečatljivijih trenutaka bio je susret sa direktorkom kampa – gluvom Amerikankom koja je ujedno i nastavnica i savetnica. Njen entuzijazam i profesionalizam bili su izuzetno motivišući. Iako smo koristili različite znakovne jezike – srpski (SZJ) i američki (ASL) – komunikacija je tekla prirodno, dokazujući da barijere ne postoje kada postoji volja i poštovanje.
Duboko emotivan trenutak bio je susret sa ženom koja je i gluva i slepa i koja je vodila radionice za roditelje. Komunikacija se odvijala kroz dodir – pratila je pokrete ruku preko svojih dlanova. Taj susret ostaće zauvek urezan u mom sećanju kao simbol poverenja i snage neverbalnog jezika.
Osim programa u kampu, imali smo priliku da istražimo kulturni život Detroita – muzeje, umetničke galerije i istorijske znamenitosti. Ove aktivnosti produbile su naše razumevanje američke kulture i pokazale koliko umetnost može biti most između različitih svetova. Ovo iskustvo nas je obogatilo – lično, profesionalno i kulturno. Vratili smo se kući sa novim znanjem, dubljim razumevanjem i snažnijom motivacijom da nastavimo da gradimo mostove između zajednica, jezika i kultura. Ovo iskustvo ću dugo pamtiti i nastojaću da ga podelim sa kolegama i učenicima.“
Učenik škole, Nikola Nikolić, rekao je: „U kampu sam se igrao, plivao, crtao i glumio — najlepše mi je bilo uveče kod logorske vatre, kad svi pričaju na znakovnom jeziku. Upoznao sam nove drugare koji su kao ja. To mi je mnogo značilo jer sam se osećao kao da smo svi jedna velika porodica. Osećao sam se slobodno i srećno. Jedva čekam da ispričam sve doživljaje iz Amerike svojim drugarima u školi — siguran sam da će ih zanimati šta smo sve radili i kako smo se zabavljali.“
„Mnoge gluve i nagluve osobe suočavaju se sa poteškoćama u svakodnevnom životu, i nažalost ne samo s tim, već i sa raznim oblicima diskriminacije. To mora da se promeni, čemu svi treba da damo svoj doprinos. Da biste osećali i delili ljubav i saosećanje u svom srcu, ne morate da dobro čujete.
Neophodno je reći i da se mnogi ljudi rađaju sa ovom smetnjom, ali ako se ona blagovremeno otkrije, uz sprovođenje adekvatnih tretmana, kvalitet njihovog života može biti značajno bolji. Moja Fondacija i ja godinama ulažemo napore da uvedemo obavezni pregled sluha za novorođenčad, kako bi, ukoliko se pokaže da beba ima oštećenje sluha, zdravstveni sistem imao mogućnost da adekvatno i brzo reaguje. Verujem da nijedna novorođena beba ne bi smela da napusti bolnicu bez trominutnog testa, kako bi se pouzdano utvrdilo da nema problema sa sluhom”, rekla je Nj.K.V. Princeza Katarina, istakavši da je izuzetno srećna što se plodonosna saradnja između The Holley Institute i njene Fondacije nastavlja, na korist onih kojima je to najpotrebnije.